LICENCJA/LICENSE

"LICENCJA MODYFIKACJI POLESIE I LUBELSZCZYZNA 1:5

Wersja 1.0, 15 grudnia 2023

1) Definicje

"Autor" oznacza osobę, która zainicjowała i rozwija projekt modyfikacji Polesie i Lubelszczyzna 1:5(zwaną dalej Polesiem lub Modyfikacją), chyba, że w danym miejscu będzie zaznaczone inaczej. Na dzień 15 grudnia 2023, autorem jest Buwek. 

"Współautor" oznacza osoby, które przy współpracy z autorem, pracują nad rozwojem Modyfikacji.

"Edytowanie" oznacza dokonywanie zmian w plikach Polesia, modyfikowanie za pomocą aplikacji Map Editor jego plików mapowych.

"Przesyłanie" oznacza przekazywanie, udostępnianie PLIKÓW Polesia.

"Użytkownik" oznacza osobę, która pobiera Polesie, a następnie używa go, lub przechowywuje jego pliki na dysku.

Wszystkie powyższe definicje mogą być w trakcie dokumentu zmieniane, przy wyraźnym zaznaczeniu takich zmian.

2) Standardowe użytkowanie

a) Polesie może być pobierane tylko ze źródeł wskazanych przez autora, oficjalnych kanałów dystrybucji.

b) Autor i współautorzy nie odpowiadają za działanie gry Euro Truck Simulator 2 lub aplikacji Map Editor przy użytkowaniu Modyfikacji.

c) Autor i współautorzy mogą udzielić pomocy technicznej użytkownikom, którzy prawidłowo dokonali zainstalowania Polesia.

d) Pomoc techniczna nie przysługuje użytkownikom, którzy nie zastosowali się do dokumentacji, licencji, nieprawidłowo zainstalowały Modyfikację.

3) ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚĆI

AUTOR ORAZ WSPÓŁAUTORZY NIE ODPOWIADAJĄ ZA WSZELKIE SZKODY WYRZĄDZONE PRZEZ POBRANIE, UŻYTKOWANIE, EDYTOWANIE MODYFIKACJI.

Autor deklaruje, że posiada oprogramowanie antywirusowe.

4) Udostępnianie treści związanych z Polesiem

Użytkownicy mają prawo do zamieszczania w sieci filmów(na przykład na platformie YouTube), tworzenia streamów przedstawiających zawartość Modyfikacji. Taki użytkownik zobowiązany jest do:

a) zamieszczenia przynajmniej jednego zatwierdzonego przez autora linku do pobrania Polesia(zwanego dalej legalnym źródłem) i/lub

b) zamieszczenia/przytoczenia(nawet słownego) informacji nt. konieczności pobierania Modyfikacji z legalnego źródła

W przypadku udostępniania zrzutów ekranu, zdjęć przedstawiających Modyfikację, zamieszczanie informacji z pkt 4)a) i 4)b) nie jest konieczne, jednak zabrania się zamieszczania linków do źródeł, które nie zostały zatwierdzone przez autora(zwane dalej nielegalnymi źródłami) i/lub namawiania do korzystania z nielegalnych źródeł.

5) Edytowanie i przesyłanie plików Modyfikacji

a) Zabrania się edytowania Polesia bez zgody autora, poza użytkiem prywatnym.

b) Po 2 latach od wydania określonej wersji Modyfikacji, zakaz można omijać za zgodą współautorów.

c) Po 3 latach od wydania określonej wersji Polesia, lub roku od zakończenia wsparcia dla Modyfikacji, zakaz z pkt 5)a) przestaje obowiązywać.

d) Zabrania się publicznego przesyłania Polesia bez zgody autora, zwłaszcza czerpania z takiej działalności zysku.

e) Użytkownik ma prawo przesyłać pliki Modyfikacji wśród swojej rodziny, znajomych, lub dla celów edukacyjnych.

f) Po 2 latach od wydania określonej wersji Polesia, lub roku od zakończenia wsparcia dla Modyfikacji, użytkownik, w słusznych intencjach, może przesyłać pliki Modyfikacji i rozpowszechniać je publicznie. Zabrania się czerpania zysków na takiej działalności bez zgody autora, lub współautorów po 3 latach od wystąpienia wymienionych w punkcie przypadków.

6) Wszystkie przepisy powyższej licencji mogą być omijane za zgodą autora, lub współautorów po 2 latach od zakończenia wsparcia dla Polesia. Autor rozstrzyga według własnego uznania wątpliwości dot. interpretacji punktów, wykorzystania ich.

7) Licencja będzie dostępna na głównych kanałach dostępu do Modyfikacji.

8) Autor zastrzega sobie prawo do dowolnych zmian w powyższej licencji, bez informowania o tym kogokolwiek. 

15.12.2023, Buwek"


"LICENSE OF MODIFICATION POLESIE AND LUBELSZCZYZNA 1:5

NOTE: THIS IS MAINLY MACHINE TRANSLATION OF POLISH ORIGINAL OF LICENSE. The Polish version is obligatory.

Version 1.0, December 15, 2023

1) Definitions

"Author" means the person who initiated and develops the project of modifying Polesie and Lubelszczyzna 1:5 (hereinafter referred to as Polesie or Modification), unless it is stated otherwise in a given place. As of December 15, 2023, the author is Buwek.

"Co-author" means persons who, in cooperation with the author, work on the development of the Modification.

"Editing" means making changes to Polesie's files, modifying its map files using the Map Editor application.

"Uploading" means transmitting, sharing Polesie FILES.

"User" means a person who downloads Polesie and then uses it or stores its files on disk.

All of the above definitions may be changed throughout the document, with such changes clearly indicated.

2) Standard use

a) Polesie can only be downloaded from sources indicated by the author, official distribution channels.

b) The author and co-authors are not responsible for the operation of Euro Truck Simulator 2 or the Map Editor application when using the Modification.

c) The author and co-authors can provide technical assistance to users who have successfully installed Polesie.

d) Technical support is not available to users who have not complied with the documentation, license or installed the Modification incorrectly.

3) DISCLAIMER

THE AUTHOR AND CO-AUTHORS ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE CAUSED BY DOWNLOADING, USING, EDITING THE MODIFICATIONS.

The author declares that he has anti-virus software.

4) Sharing content related to Polesie

Users have the right to post videos online (for example on YouTube) and create streams presenting the content of the Modification. Such a user is obliged to:

a) posting at least one link to download Polesie approved by the author (hereinafter referred to as the legal source) and/or

b) including/quoting (even verbally) information on the need to download the Modification from a legal source

In the case of sharing screenshots or photos showing the Modification, posting information from points 4)a) and 4)b) is not necessary, but it is prohibited to post links to sources that have not been approved by the author (hereinafter referred to as illegal sources) and/or encouraging the use of illegal sources.

5) Editing and uploading Modification files

a) It is forbidden to edit Polesie without the author's consent, excepting private use.

b) After 2 years from the release of a specific version of the Modification, the prohibition can be circumvented with the consent of the co-authors.

c) After 3 years from the release of a specific version of Polesie, or one year from the end of support for the Modification, the prohibition in point 5)a) ceases to apply.

d) It is forbidden to publicly transmit Polesie without the author's consent, especially to make a profit from such activity.

e) The User has the right to send Modification files among his family, friends, or for educational purposes.

f) After 2 years from the release of a specific version of Polesie, or one year from the end of support for the Modification, the user, with good intentions, may upload the Modification files and distribute them publicly. It is prohibited to make profits from such activities without the consent of the author or co-authors after 3 years from the occurrence of the cases mentioned in this point.

6) All provisions of the above license may be omitted with the consent of the author or co-authors after 2 years from the end of support for Polesie. The author resolves, at his own discretion, any doubts regarding the interpretation of the points and their use.

7) The license will be available on the main Modification access channels.

8) The author reserves the right to make any changes to the above license, without informing anyone about it.

15/12/2023, Buwek"